No exact translation found for متعدد الأطياف

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic متعدد الأطياف

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Realmente, es... realmente, es una matriz multiespectro.
    .. في الواقع إنه في الواقع إنها مجموعة متعددة الأطياف
  • La misión tendrá por objetivo demostrar la eficiencia de la observación multiespectral optimizada y se denominará Nuevo Microsatélite para la Vigilancia de la Vegetación y el Medio Ambiente (VENUS).
    ويرمي المشروع إلى بيان كفاءة الرصد الأمثل المتعدد الأطياف وسيُعرف بالساتل الصغير الجديد لرصد الغطاء النباتي والبيئة (فينوس).
  • El satélite, cuyo lanzamiento se ha previsto para 2006, permitirá adquirir experiencia práctica con datos de imágenes multiespectrales de fácil acceso y ayudará a formular una política espacial nacional.
    وسوف يتيح الساتل، المزمع إطلاقه في عام 2006، خبرة عملية بشأن بيانات التصوير المتعدّد الأطياف، السهلة المنال، وسوف يساعد على وضع سياسة وطنية لشؤون الفضاء.
  • Se conceptualizó el satélite de 40 kilogramos, con una carga útil multiespectral de resolución de píxel del orden de los 6 metros, que se está elaborando en la Universidad de Stellenbosch.
    وذكرت أن الساتل الذي يزن 40 كيلوغراما، والمحتوي على حمولة للتصوير بالأشعة المتعددة الأطياف بمسافات بينية أرضية عرضها 6 أمتار، قد وضعت مفاهيمه ويجري تطويره بجامعة ستيلينبوش.
  • También se emplearon las imágenes del Satélite de Observación Terrestre (Landsat) multiespectrales para el estudio de los vertimientos de hidrocarburos terrestres y el impacto de la marea negra.
    واستخدمت أيضا الصور المتعددة الأطياف الواردة من سواتل استشعار الأرض عن بعد لدراسة الانسكابات النفطية على اليابسة وأثر البقع النفطية على الماء.
  • Se dará un nuevo impulso a los sistemas de tratamiento de datos espaciales multiespectrales de alta resolución en beneficio de una gran diversidad de usuarios al desarrollar la nueva generación de satélites multifuncionales Resurs-P.
    وستُعطَى معالجة البيانات الفضائية ذات الاستبانة العالية والمتعددة الأطياف لمنفعة طائفة واسعة من المستفيدين زخما جديدا أثناء استحداث الجيل الجديد من سواتل “Resurs-P” المتعددة الوظائف.
  • El examen de las imágenes satelitales de alta resolución multiespectrales visibles/casi infrarrojas en busca de indicaciones de estrés de las especies vegetales en el medio ambiente está en marcha.
    ويجري حاليا فحص الصور الساتلية المتعددة الأطياف والمرئية/القريبة من الأشعة دون الحمراء وذات القدرة التحليلية العالية توصلا إلى أدلة علي إجهاد النبات في البيئة.
  • El Programa sigue facilitando a las instituciones africanas relacionadas con el espacio conjuntos de datos de los satélites Landsat analizador multiespectral (MSS), el instrumento de cartografía temática Landsat (TM) y el instrumento cartográfico temático perfeccionado Landsat (ETM+) donados por los Estados Unidos.
    يواصل برنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية تزويد المؤسسات الأفريقية ذات الصلة بالفضاء بالبيانات الساتلية المستمدّة من الماسح المتعدّد الأطياف (إم إس إس) التابع لساتل استشعار الأراضي عن بُعد "لاندسات"، وجهاز رسم الخرائط الموضوعية (تي إم) التابع لساتل "لاندسات"، والجهاز المحسّن لرسم الخرائط الموضوعية (إي تي إم+) التابع للساتل "لاندسات"، والمقدّمة مجاناً من الولايات المتحدة الأمريكية.